Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘David Allen’

Los remeros tienen una palabra para este estado sin fricción: balanceo (swing)…Recuerda la pura satisfacción de columpiarte en un patio: un ciclo fluido de movimiento, el impulso proveniente del balanceo en si mismo. El balanceo te lleva, no lo forzamos. Estiramos nuestras piernas para describir nuestro arco aún más alto, aunque la gravedad hace la mayoría del trabajo. No nos estamos balanceando tanto como siendo balanceados. La embarcación te balancea. El casco quiere moverse rápido: la velocidad canta en sus líneas y naturaleza. Nuestro trabajo consiste en simplemente trabajar con el casco, de parar la retención de nuestros esfuerzos vanos de querer ir más rápido. Demasiado esfuerzo sabotea la velocidad de la embarcación. La intención se convierte en esfuerzo y el esfuerzo se deshace en si mismo. Los escaladores sociales se esfuerzan en ser aristócratas pero sus esfuerzos les demuestran no ser tales. Los aristócratas no se esfuerzan, ya han llegado. El balanceo es un estado de ya haber llegado.

Extracto y traducción de “Getting Things Done” de David Allen.

Extracto original proveniente de “Mind over water” de Craig Lambert

Iván Lorente Salas

Consultor Tecnología

Equipo Antiterapia

Read Full Post »